Geheimnis von ZlatopoleDies ist eine Übersetzung unserer tschechischen Nutzungsbedingungen. Bei Abweichungen ist die tschechische Fassung maßgeblich.
1. Betreiber
Betreiber: Petr Vostrý
IČO (Unternehmens-ID): 03472086
Sitz: Stavební 1226/2a, 735 35 Horní Suchá, Tschechische Republik
Einzelunternehmer, eingetragen im tschechischen Gewerberegister.
Kontakt: kontakt@tajemstvizlatopole.cz
2. Gegenstand der Bedingungen
Diese Nutzungsbedingungen regeln die Nutzung der mobilen App Geheimnis von Zlatopole (die „App”), die über Google Play erhältlich ist, sowie den Kauf der optionalen Erweiterung „Vollversion” innerhalb der App.
3. Nutzungslizenz
Mit der Installation der App erhalten Sie eine nicht ausschließliche, nicht übertragbare Lizenz zur Nutzung für private, nicht kommerzielle Zwecke gemäß diesen Bedingungen und den Bedingungen von Google Play.
4. Kauf „Vollversion”
Die App ist kostenlos herunterladbar und das erste Kapitel (Zlatopole) ist vollständig gratis spielbar. Mit dem einmaligen Kauf „Vollversion” für 149 CZK (inklusive etwaiger Steuern; den Endpreis in Ihrer Währung zeigt Google Play an) werden weitere Orte und Quests freigeschaltet. Der Kauf ist einmalig, ohne Abo und ohne wiederkehrende Zahlungen.
Die Zahlung wird über Google Play Billing abgewickelt. Rechnungsstellung, Erstattungen und Reklamationen richten sich nach den Nutzungsbedingungen von Google Play.
Es handelt sich um digitale Inhalte, die unmittelbar nach der Zahlung bereitgestellt werden. Mit der Bestätigung des Kaufs stimmen Sie zu, dass die Bereitstellung vor Ablauf der Widerrufsfrist beginnt, und nehmen zur Kenntnis, dass Ihr Widerrufsrecht damit erlischt (§ 1837 Buchst. l des tschechischen Bürgerlichen Gesetzbuchs). Gesetzliche Gewährleistungsrechte bleiben unberührt.
5. Eignung der Inhalte und Alter
Die App richtet sich an Kinder von 5–9 Jahren. Wir empfehlen, dass jüngere Kinder die App unter Aufsicht der Eltern nutzen. Nur Erziehungsberechtigte dürfen einen Kauf tätigen — deshalb ist er durch eine Elternsperre geschützt.
6. Haftung
Die App wird „wie besehen” bereitgestellt. Wir bemühen uns um einen fehlerfreien Betrieb, können jedoch keine ununterbrochene und fehlerfreie Funktion auf allen Geräten garantieren. Der Betreiber haftet nicht für Schäden durch unsachgemäße Nutzung der App oder Inkompatibilität des Geräts, soweit dies nach geltendem Recht zulässig ist. Verbraucherrechte bei mangelhafter Leistung bleiben unberührt.
7. Datenschutz
Die Datenverarbeitung beschreibt die gesonderte Datenschutzerklärung.
8. Außergerichtliche Streitbeilegung
Für die außergerichtliche Beilegung von Verbraucherstreitigkeiten ist die Tschechische Handelsinspektion zuständig (adr.coi.cz).
9. Änderungen der Bedingungen
Wir können diese Bedingungen von Zeit zu Zeit anpassen. Die aktuelle Fassung ist stets auf dieser Seite verfügbar. Nicht geregelte Fragen unterliegen dem Recht der Tschechischen Republik.
10. Kontakt
Fragen zu diesen Bedingungen richten Sie bitte an: kontakt@tajemstvizlatopole.cz